Deuxième formation régionale sur l'analyse de risque à l'importation vis-à-vis de la peste porcine africaine (PPA)

Header

La peste porcine africaine ou PPA est une maladie qui affecte les porcs et les suidés sauvages. Elle est principalement endémique, mais apparait parfois sous forme épizootique dans des poches isolées de la région Africaine. La maladie est difficile à éradiquer en raison de l’absence de vaccins efficaces et autorisés, ainsi que l’existence de réservoirs sauvages et de vecteurs, les tiques argasides de l’espèce Ornithodoros. La pandémie qui s’est propagée récemment en Asie et en Europe a sérieusement dévasté l’industrie porcine mondiale. Depuis 2019, la PPA est devenue une maladie animale transfrontalière prioritaire mondiale pour le mécanisme de coordination du Cadre mondial pour le contrôle progressif des maladies animales transfrontalières (Global framework for the progressive control of Transboundary Animal Diseases, GF-TADs) et une Initiative Mondiale pour le contrôle de la PPA a été lancée en 2020.

Conformément à l’accord SPS de l’OMC, les pays membres ont le droit de protéger la vie ou la santé des animaux, de gérer le risque global de manière raisonnable et efficace.

Au niveau d’un pays, les mesures sanitaires prises à l’importation doivent être fondées sur des normes internationales (OMSA), soit sur une analyse des risques à l’importation. L’analyse des risques à l’importation est justifiable en l’absence d’une norme pertinente ; ou lorsqu’un pays membre choisit d’adopter un niveau de protection plus élevée que celle prévue par la norme internationale.

Cet atelier régional de formation 2022 sur l’analyse des risques à l’importation vis-à-vis de la peste porcine africaine (PPA) était le deuxième atelier de ce type en Afrique, après un premier atelier organisé pour les pays africains anglophones en 2021.

Comme pour l’événement de 2021, l’atelier de 2022 s’est déroulé sous la supervision technique du Service Scientifique de l’OMSA, du Service de l’Information et de l’Analyse Mondiale Zoo-Sanitaire de l’OMSA. Il a été organisé sous l’égide du Cadre mondial pour le contrôle progressif des maladies animales transfrontalières (GF-TADs) et plus particulièrement l’Initiative Mondiale pour le contrôle de la PPA.

REMERCIEMENTS

Cette formation a bénéficié de l'appui du GF-TADs

La formation virtuelle de six jours (20 heures) a été suivie par 44 personnes au cours de la période de 6 semaines (entre le 27 septembre et le 1er novembre 2022), dont des représentants de pays (34), des experts-formateurs (3), le personnel de l’OMSA et des observateurs (FAO, et le CRSA de la CEDEAO).

 

Pays participants:

  • Burkina Faso
  • Cameroun
  • Congo
  • Cote d’Ivoire
  • Gabon
  • Guinée

Ci-dessus: Carte des pays participants (au moins une session)

 

  • Madagascar
  • Maurice
  • Maroc
  • Réunion (France)
  • Seychelles
  • Tunisie

Au total, 15 formateurs ou experts sont intervenus dans la formation, certains sous forme d’interventions enregistrées de la formation de l’année dernière (transcrites et traduites de l’Anglais en Français, sous-titrées, avec bande sonore en Français) :

  • Lina Awadi, Service de l’Information et de l’Analyse Mondiale Zoo-Sanitaire, OMSA, France
  • Patrick Bastiaensen, Représentation Sous-régionale pour l’Afrique orientale, OMSA, Kenya
  • Charmaine Chng, Service Scientifique, OMSA, France
  • Emmanuel Couacy-Hymann,  Laboratoire de virologie, CNRA, Côte d’Ivoire
  • Laibané Dieudonné Dahourou, Représentation Régionale pour l’Afrique, OMSA, Sénégal
  • Djassi Edoukou, Consultant international, expert PPA, Côte d’Ivoire
  • Peter Evans, South African Pork Producers Organisation, SAPPO, Afrique du Sud
  • Moetapele Letshwenyo, Représentation Sous-régionale pour l’Afrique australe, OMSA, Botswana
  • Noel Murray, Agence Canadienne d’Inspection des Aliments, Canada
  • Edward Okoth, International Livestock Research Institute, ILRI, Kenya
  • Mary-Louise Penrith, Université de Pretoria, Afrique du Sud
  • Cécile Squarzoni, Agricultural Research Centre for International Development, CIRAD, Reunion Island
  • Gregorio Torres, Service Scientifique, OMSA, France
  • Karim Tounkara, Représentation Régionale pour l’Afrique, OMSA, Mali
  • Sharon Tsigadi, Farmers Choice Ltd K, Kenya

Les six sessions ont été conçues et animées autour des thèmes suivants et les présentations peuvent être téléchargées ci-dessous :

  • Ouverture et présentation générale
  • Épidémiologie de la peste porcine africaine en Afrique, avec un accent particulier sur les risques liés au commerce.
  • Un aperçu des chaînes de valeur associées à la production et à la commercialisation des porcs en Afrique.
  • Continuité des opérations commerciales face à la PPA : zonage et compartimentation
  • Application du cadre d’analyse des risques à l’importation de l’OMSA pour faciliter la sécurité des échanges.
  • Résumé et clôture

Téléchargez l’ordre du jour détaillé (en Français)

Je fus ravie d'avoir participé à cette formation tout en espérant participer aux prochaines. Grand merci à tous les experts qui n'ont pas ménagé leurs efforts pour nous transmettre ce savoir.

Sandrine Guindjoumbi, Gabon

.

Session 1 : Remarques de bienvenue et objectifs de l'atelier, bref aperçu de la PPA en Afrique

00 Training Objectives - Objectifs de la formation - P Bastiaensen
00 Training Objectives - Objectifs de la formation - P Bastiaensen

PDF - 755.48KB

01 ASF status globally - Situation mondiale de la PPA - Lina Awada
01 ASF status globally - Situation mondiale de la PPA - Lina Awada

PDF - 1.86MB

02 ASF status African region - Situation de la PPA au niveau du continent - L. Dieudonné Dahourou
02 ASF status African region - Situation de la PPA au niveau du continent - L. Dieudonné Dahourou

PDF - 1,004.63KB

03 ASF status SA region - Situation de la PPA en Afrique australe (ML) En Anglais
03 ASF status SA region - Situation de la PPA en Afrique australe (ML) En Anglais

PDF - 2.86MB

04 ASF status WA region - Situation de la PPA en Afrique occidentale et centrale - Djassi Edoukou
04 ASF status WA region - Situation de la PPA en Afrique occidentale et centrale - Djassi Edoukou

PDF - 1.84MB

05 ASF status EA region - Situation de la PPA en Afrique orientale (STS) En Anglais
05 ASF status EA region - Situation de la PPA en Afrique orientale (STS) En Anglais

PDF - 622.17KB

Session 2 : Épidémiologie de la peste porcine africaine en Afrique, avec un accent particulier sur les risques liés au commerce

06 ASF epidemiology and trade risks - Epidemiologie de la PPA et risques commerciaux (EO) En Anglais
06 ASF epidemiology and trade risks - Epidemiologie de la PPA et risques commerciaux (EO) En Anglais

PDF - 1.82MB

07 Diagnosis of ASF - Diagnostic de la PPA - Emmanuel Couacy
07 Diagnosis of ASF - Diagnostic de la PPA - Emmanuel Couacy

PDF - 1.61MB

08 Illegal use of ASF vaccines - Usage illicite de vaccins anti-PPA - Emmanuel Couacy
08 Illegal use of ASF vaccines - Usage illicite de vaccins anti-PPA - Emmanuel Couacy

PDF - 1.93MB

Formateur principal, Dr Emmanuel Couacy – Hymann (et Président de la Commission des normes biologiques) pendant la session (2) sur l’épidémiologie et le diagnostic.

 

 

 

 

Session 3 : Un aperçu des chaînes de valeur associées à la production et à la commercialisation des porcs en Afrique.

09 Demography of the porcine population and value chains in southern Africa - Démographie de la population porcine et chaines de valeur en Afrique australe (MLP) En Anglais
09 Demography of the porcine population and value chains in southern Africa - Démographie de la population porcine et chaines de valeur en Afrique australe (MLP) En Anglais

PDF - 4.57MB

10 Value chains in west and central Africa - Chaines de valeur en Afrique occidentale et centrale (DGE)
10 Value chains in west and central Africa - Chaines de valeur en Afrique occidentale et centrale (DGE)

PDF - 3.57MB

11 Value chains in eastern Africa - Chaines de valeur en Afrique orientale (STS) En Anglais
11 Value chains in eastern Africa - Chaines de valeur en Afrique orientale (STS) En Anglais

PDF - 3.09MB

Formateur principal, Dr Djassi Edoukou, pendant la session (3) sur l’analyse de la chaîne de valeur.

 

 

 

 

 

Session 4 : Continuité des opérations commerciales face à la PPA : zonage et compartimentation

12 Business continuity in the  context of ASF. Zoning and  compartmentalisation - La continuité des opérations commerciales dans le  dans le contexte de la PPA. Zonage et  compartimentation (GT) En Anglais
12 Business continuity in the context of ASF. Zoning and compartmentalisation - La continuité des opérations commerciales dans le dans le contexte de la PPA. Zonage et compartimentation (GT) En Anglais

PDF - 1.56MB

13 Compartmentalisation principles and guidelines - Principes et lignes directrices concernant la compartimentation (CC) En Anglais
13 Compartmentalisation principles and guidelines - Principes et lignes directrices concernant la compartimentation (CC) En Anglais

PDF - 1.09MB

14 Practical application of risk management for  compartments and challenges from the  South African perspective - Application pratique de la gestion des risques pour  compartiments et défis dans la  perspective sud-africaine (PE) En Anglais
14 Practical application of risk management for compartments and challenges from the South African perspective - Application pratique de la gestion des risques pour compartiments et défis dans la perspective sud-africaine (PE) En Anglais

PDF - 506.32KB

Session 5 : Application du cadre d'analyse des risques à l'importation de l'OMSA pour faciliter la sécurité des échanges.

15 Accord SPS Agreement - Patrick Bastiaensen
15 Accord SPS Agreement - Patrick Bastiaensen

PDF - 3.87MB

16 An introduction to the Risk Analysis Framework - Une introduction au cadre d'analyse des risques (NM) En Anglais
16 An introduction to the Risk Analysis Framework - Une introduction au cadre d'analyse des risques (NM) En Anglais

PDF - 1.34MB

17 Identifying and describing risk pathways during a Risk Analysis - Identifier et décrire les voies de risques au cours d'une analyse de risques - Cécile Squarzoni
17 Identifying and describing risk pathways during a Risk Analysis - Identifier et décrire les voies de risques au cours d'une analyse de risques - Cécile Squarzoni

PDF - 821.55KB

18 Risk Management- Gestion des risques - Cécile Squarzoni
18 Risk Management- Gestion des risques - Cécile Squarzoni

PDF - 718.94KB

En savoir plus:

GF-TADs

Site international (PPA) en Anglais

Lecture recommandée
GF-TADs

Site Afrique

Lecture recommandée
OMSA

Portail PPA

Lecture recommandée

I

GF-TADs Afrique

Page PPA

Lecture recommandée
TRELLO

Campagne de communication sur la PPA

Lecture recommandée

Lecture recommandée:

Handbook on Import Risk Analysis - OIE - Vol  I
Handbook on Import Risk Analysis - OIE - Vol I

PDF - 417.09KB

Handbook on Import Risk Analysis - OIE - Vol II
Handbook on Import Risk Analysis - OIE - Vol II

PDF - 1.51MB

Regional strategy for the control of African Swine Fever in Africa (AU-IBAR, FAO, ILRI) In English / En Anglais
Regional strategy for the control of African Swine Fever in Africa (AU-IBAR, FAO, ILRI) In English / En Anglais

PDF - 1.42MB

Global control of African swine fever: A GF-TADs initiative (English / Anglais)
Global control of African swine fever: A GF-TADs initiative (English / Anglais)

PDF - 5.69MB

OIE ASF Compartmentalisation Guidelines (English / Anglais)
OIE ASF Compartmentalisation Guidelines (English / Anglais)

PDF - 9.21MB

Cecile Squarzoni. Picture (c) C. Hammami (CIRAD) 2017

Formatrice principale, Dre Cécile Squarzoni (analyse des risques). Photo d’archive, avec l’aimable autorisation du CIRAD.

 

 

 

 

 

 

Visionnez les enregistrements de la session de formation (tous en français) :

Session 1 : Remarques de bienvenue et objectifs de l'atelier, aperçu de la PPA en Afrique

YOU TUBE
You Tube

Lina Awada : Situation mondiale (WAHIS) [Global situation, WAHIS]

Lecture recommandée
YOU TUBE
You Tube

Laibané Dieudonné Dahourou : La PPA au niveau continental [ ASF at continental level ]

Lecture recommandée
YOU TUBE
You Tube

Mary Louise Penrith : La situation de la PPA en Afrique australe [ ASF situation in southern Africa ]

Lecture recommandée
YOU TUBE
You Tube

Djassi Edoukou : La situation de la PPA en Afrique de l'ouest et centrale [ ASF situation in west and central Africa ]

Lecture recommandée
YOU TUBE
You Tube

Sharon Tsigadi : La situation de la PPA en Afrique de l'est [ ASF situation in eastern Africa ]

Lecture recommandée

Session 2 : Épidémiologie de la peste porcine africaine en Afrique, avec un accent particulier sur les risques liés au commerce.

YOU TUBE
You Tube

Edward Okoth : Epidemiologie de la PPA [ Epidemiology of ASF ]

Lecture recommandée
YOU TUBE
You Tube

Emmanuel Couacy-Hymann : Diagnostic de la PPA and développement de vaccins (vaccins illicites) Diagnosis of ASF and vaccine development (illicit vaccines)

Lecture recommandée

Session 3 : Un aperçu des chaînes de valeur associées à la production et à la commercialisation des porcs en Afrique.

YOU TUBE
You Tube

Mary-Louise Penrith : Démographie de la population porcine et chaînes de valeur en Afrique australe [Demography of the porcine population and value chains in Southern Africa]

Lecture recommandée
YOU TUBE
You Tube

Djassi Edoukou : Chaînes de valeur en Afrique occidentale et centrale [Value chains in West and Central Africa]

Lecture recommandée
YOU TUBE
You Tube

Sharon Tsigadi : Chaînes de valeur en Afrique orientale [Value chains in Eastern Africa]

Lecture recommandée

Session 4 : Continuité des opérations commerciales face à la PPA : zonage et compartimentation

YOU TUBE
You Tube

Gregorio Torres : Compréhension du concept OMSA de zonage, de compartimentation et de gestion des risques liés aux marchandises

Lecture recommandée
YOU TUBE
You Tube

Charmaine Chang : Principes clés de la compartimentation et outils de mise en œuvre basés sur les directives de compartimentation de l'OMSA

Lecture recommandée
YOU TUBE
You Tube

Peter Evans : Exemple(s), y compris les succès et les défis, de la manière dont les exigences relatives à un pays, une zone ou un compartiment indemne de la PPA ont été appliquées en Afrique. [Example(s) including successes and challenges of how the requirements for a country, zone or compartment free from ASF have been applied in Africa]

Lecture recommandée

Session 5 : Application du cadre d'analyse des risques à l'importation de l'OMSA pour faciliter la sécurité des échanges.

YOU TUBE
You Tube

Patrick Bastiaensen : Une vue d'ensemble de l'accord SPS et des obligations des pays membres [An overview of the SPS Agreement and obligations for Member countries]

Lecture recommandée
YOU TUBE
You Tube

Noel Murray : Une introduction au cadre d'analyse de risque de l'OMSA [An introduction to WOAH’s Risk Analysis Framework]

Lecture recommandée
YOU TUBE
You Tube

Cécile Squarzoni : Identifier et décrire les voies de risque pour les étapes d'évaluation de l'introduction, de l'exposition et des conséquences à l'aide d'arbres de scénarios (d'événements) Identifying and describing risk pathways for the entry, exposure and consequence assessment steps using scenario (event) trees

Lecture recommandée
YOU TUBE
You Tube

Cécile Squarzoni : Identifier, sélectionner et mettre en œuvre des mesures sanitaires pour atténuer efficacement les risques [Identifying, selecting and implementing sanitary measures to effectively mitigate risk]

Lecture recommandée
Partagez cet article