PHOTOS DE L'EVENEMENT
Album photo FLICKR
Lecture recommandée
H.E. the Ethiopian State Minister for Livestock and Fisheries - and WOAH Delegate - Dr. Fikru Regassa Gari (left) with the WOAH Director General, Dr. Emmanuelle Soubeyran (right). Picture (c) B. Soumare (woah) 2026.
S.E. le Secrétaire d’État éthiopien chargé de l’élevage et de la pêche – et Délégué de l’OMSA – le Dr Fikru Regassa Gari (à gauche) avec la Directrice générale de l’OMSA, la Dre Emmanuelle Soubeyran (à droite). Photo (c) B. Soumaré (omsa) 2026.
Dans le cadre de ses visites de travail auprès des Membres de l’OMSA (pays et territoires), la Dre Emmanuelle Soubeyran s’est rendue au Kenya et en Éthiopie du lundi 16 au vendredi 20 mai 2026. Accompagnée du Dr Baba Soumaré, Directeur général adjoint de l’OMSA chargé des cadres mondiaux et du renforcement des capacités, ainsi que du Dr Neo Mapitse, Représentant sous-régional de l’OMSA pour l’Afrique de l’Est, elle a tenu des réunions de travail avec un grand nombre de partenaires nationaux, régionaux et internationaux, intergouvernementaux et non gouvernementaux, ainsi qu’avec des représentants du secteur privé et le personnel de l’OMSA basé à Nairobi, au Kenya.
La Directrice générale a tout d’abord rencontré, le lundi 16 février, le Directeur général de l’Institut international de recherche sur l’élevage (ILRI), le Pr. Apollinaire Djikeng, ainsi que ses directeurs et cadres supérieurs. L’ILRI a récemment été inscrit sur la liste des Centres Collaborateurs de l’OMSA pour l’approche « Une Seule Santé », et la plupart des discussions ont porté sur le plan de travail correspondant qui permettra à l’ILRI de remplir son nouveau mandat en 2026 et au-delà.
Leurs échanges ont réaffirmé le rôle central de « Une Seule Santé » (ou One Health) dans la lutte contre les défis interdépendants de la santé animale, humaine et environnementale. En réunissant la science, les politiques et le renforcement des capacités, ce partenariat entre l’OMSA et l’ILRI aidera les pays à mieux prévenir, détecter et répondre aux menaces pour la santé animale. La Dre Soubeyran a chaleureusement remercié le Pr. Djikeng et l’équipe de l’ILRI pour leur leadership, leur excellence scientifique et leur engagement sans faille à traduire les connaissances en actions concrètes pour les pays et les communautés.
Prof. Apollinaire Djikeng (right), Director General of ILRI, with Dr Emmanuelle Soubeyran. Picture (c) P. Bastiaensen (woah)
Dr. Neo Mapitse, Sub-Regional Representative for Eastern Africa, in discussion with students at the UoN Kabete campus. Picture (c) P. Bastiaensen (woah) 2026.
Le Dr Neo Mapitse, Représentant sous-régional pour l’Afrique de l’Est, en discussion avec des étudiants sur le campus de Kabete de l’Université de Nairobi. Photo (c) P. Bastiaensen (omsa) 2026.
Cette réunion a été suivie d’une présentation donnée par la Directrice générale aux étudiants en médecine vétérinaire (et aux enseignants) du Collège d’agriculture et des sciences vétérinaires (College of Agriculture and Veterinary Sciences, CAVS) de l’Université de Nairobi (UoN), situé à proximité. Cette session a permis à la Directrice générale d’échanger avec les futures générations de professionnels vétérinaires au Kenya (et à l’étranger) et de mieux comprendre leurs craintes et leurs aspirations quant au rôle de leur profession dans la réponse aux défis mondiaux et à l’engagement de l’OMSA à soutenir et à équiper les Services Vétérinaires.
Deputy-Director General, Dr Baba Soumaré. Picture (c) L. Iyadi (woah) 2026.
Directeur général adjoint, Dr Baba Soumaré. Photo (c) L. Iyadi (omsa) 2026.
Au deuxième jour de leur visite, la Dre Soubeyran et le Dr Soumaré ont rendu hommage à la Direction des Services Vétérinaires (Directorate of Veterinary Services, DVS) et à son Directeur, le Dr Allan Azegele, Délégué de l’OMSA, à son siège à Kabete, à l’ouest de Nairobi. Le Dr Azegele, en plus d’être Délégué de l’OMSA, est également l’actuel Président de la Commission du Codex Alimentarius (CAC). Le Kenya joue un rôle de premier plan dans la région pour faire progresser la santé animale en Afrique de l’Est, non seulement grâce à ses Services Vétérinaires nationaux performants, mais aussi en tant qu’hôte de la Représentation sous-régionale de l’OMSA pour l’Afrique de l’Est à Nairobi, qui soutient 13 Membres dans la région et compte actuellement 14 employés.
Dans son allocution prononcée lors de la remise du matériel de la chaîne du froid dans le cadre du projet PCTAD et des vaccins contre la peste des petits ruminants (PPR), la Dre Soubeyran a souligné l’importance stratégique de la santé animale en tant que moteur de la sécurité alimentaire, de la résilience économique et du commerce dénué de risques. Elle a insisté sur le fait que la santé animale ne devait pas être considérée uniquement comme un secteur technique, mais comme un pilier essentiel pour relever des défis plus larges, notamment les maladies animales transfrontalières, le changement climatique et les risques pour la santé publique.
Saluant les réalisations du Kenya, la Dre Soubeyran a souligné la mise en œuvre efficace par le pays des programmes de l’OMSA, notamment le processus de Performance des services vétérinaires (PVS), les initiatives de renforcement des laboratoires et le Projet PCTAD. Elle a noté que le Kenya se distingue comme un pays où les investissements se sont traduits par des améliorations mesurables, permettant une collaboration continue grâce à des programmes de deuxième phase.
Pour sa part, le Dr Allan Azegele, Directeur des Services Vétérinaires et Délégué de l’OMSA, a réaffirmé l’engagement ferme du Kenya à mettre en place un système de santé animale solide, résilient et inclusif, en positionnant la santé animale comme un pilier essentiel de la productivité agricole, de la santé publique et de la stabilité économique.
La réception à la DSV s’est terminée par la cérémonie traditionnelle de plantation d’arbres.
Cabinet Secretary (Minister) of Foreign and Diaspora Affairs, and Prime Cabinet Secretary (Prime Minister) of Kenya, H.E. Musalia Mudavadi (right). Picture (c) communication (MoFA) 2026.
La rencontre avec le Ministre des Affaires Etrangères et de la Diaspora, et Premier Ministre du Kenya, S.E. Musalia Mudavadi, a donné l’opportunité à la délégation de l’OMSA de remercier la République du Kenya pour son soutien continu en accueillant la Représentation sous-régionale de l’OMSA pour l’Afrique de l’Est et en lui permettant de mener à bien sa mission dans toute la région.
Le bureau régional de l’OIE (à l’époque) avait obtenu le statut de mission diplomatique en 2010 et bénéficie d’un soutien financier, logistique et administratif considérable de la part du Gouvernement kenyan.
Ministre des Affaires étrangères et de la diaspora, et Premier ministre du Kenya, S.E. Ir. Musalia Mudavadi (à droite). Photo (c) communication (MoFA) 2026.
Hon. Senator Mutahi Kagwe, EGH (right), Cabinet Secretary for Agriculture and Livestock Development and Hon. Jonathan Mueke (left), Principal Secretary for Livestock Developement (State Department for Livestock Development). Picture (c) P. Bastiaensen (woah) 2026.
S.E. Sénateur Mutahi Kagwe, EGH (à droite), Ministre du Développement de l’Agriculture et de l’Elevage, et S.E. Jonathan Mueke (à gauche), Secrétaire général au Secrétariat d’Etat pour le Développement de l’Elevage. Photo (c) P. Bastiaensen (omsa) 2026.
Lors d’une réunion subséquente avec le Sénateur Mutahi Kagwe, Ministre de Développement de l’Agriculture et de l’Elevage, et Monsieur Jonathan Mueke, Secrétaire général au Développement de l’Elevage, la délégation a discuté de mesures concrètes visant à renforcer les Services Vétérinaires, notamment le soutien à la facilitation des échanges commerciaux, le développement de la deuxième phase du Projet AMR-MPTF (résistance aux antimicrobiens, fonds fiduciaire multipartenaire) et la collaboration en matière de biosécurité et de préparation dans le cadre de l’initiative FIRABiOT. En outre, la remise d’équipements de la chaîne du froid et de vaccins contre la PPR contribue directement à la campagne nationale de vaccination du bétail au Kenya et à l’effort mondial visant à éradiquer la PPR, démontrant ainsi comment un investissement soutenu se traduit par des résultats tangibles.
Dr Emmanuelle Soubeyran during a visit to the Farmers' Choice Ltd facilities in Kahawa, Nairobi. Photo (c) P. Bastiaensen (woah) 2026.
La Dre Emmanuelle Soubeyran lors de la visite des installations de Farmers’ Choice Ltd à Kahawa, à Nairobi. Photo (c) P. Bastiaensen (omsa) 2026.
Le dernier jour de sa visite à Nairobi, elle a commencé la journée par une visite à l’usine du producteur et transformateur de viandes kenyan Farmers’ Choice Ltd (groupe Aga Khan), où elle a rencontré la PDG, Mme Felisters Gitau Mutugu, son personnel technique supérieur, des inspecteurs gouvernementaux des viandes et le Directeur des Services Vétérinaires, le Dr Allan Azegele. FCL est une entreprise d’élevage entièrement intégrée verticalement, qui travaille avec plus de 10 000 éleveurs sous contrat et produit des marchandises à base de porc et de bœuf pour le marché intérieur et les marchés d’exportation, principalement au Moyen-Orient. L’entreprise s’appuie fortement sur l’application des normes ISO, Codex Alimentarius et OMSA pour accéder aux marchés étrangers.
AU-IBAR Director Dr Huyam Salih (left) with her colleagues, Drs James Wabacha and Jean-Marc Feussom (right). Photo (c) P. Bastiaensen (woah) 2026.
La Directrice de l’UA-BIRA, la Dre Huyam Salih (à gauche) avec ses collaborateurs, les Drs James Wabacha et Jean- Marc Feussom (à droite). Photo (c) P. Bastiaensen (omsa) 2026.
La visite a été suivie d’une visite de courtoisie à la Directrice du Bureau Interafricain des Ressources Animales de l’Union Africaine (UA-BIRA), la Dre Huyam Salih, et à ses proches collaborateurs, avec des discussions portant sur les nombreux liens qui existent entre les deux institutions, qu’il s’agisse de projets ou de programmes, tels que le Programme continental d’éradication de la peste des petits ruminants (PPR), administré par le Secrétariat panafricain de lutte contre la PPR (PAPS), hébergé par l’UA-BIRA et financé par l’Union Européenne, ainsi que le Forum africain sur les partenariats public-privé (PPP) dans le domaine vétérinaire, financé par la Fondation Gates, par l’intermédiaire du Service de renforcement des capacités de l’OMSA.
Meeting with Ms. Inger Anderson, Execurtive Director of the United Nations Environment Programme (right), which headquarters is based in Nairobi, Kenya. Picture (c) B. Soumare (woah) 2026.
Rencontre avec Mme Inger Anderson, Directrice exécutive du Programme des Nations Unies pour l’Environnement (à droite), dont le siège est situé à Nairobi, au Kenya. Photo (c) B. Soumare (omsa) 2026.
Peu avant leur départ pour Addis-Abeba, en Éthiopie, la Dre Soubeyran et le Dr Soumaré ont également rencontré Mme Inger Andersen, Directrice exécutive du Programme des Nations Unies pour l’environnement (PNUE), au Bureau des Nations Unies à Nairobi, afin de renforcer l’alignement stratégique au sein de la Quadripartite et de faire progresser le programme commun One Health de l’OMSA et du PNUE avant le Sommet One Health. À la suite de l’Assemblée des Nations Unies pour l’environnement, il existe une dynamique politique claire en faveur du One Health (“Une Seule Santé”).
Les deux dirigeants ont convenu que la priorité était désormais de traduire les engagements en résultats concrets, en aidant les pays à mettre en œuvre le Plan d’action conjoint One Health (One Health Joint Plan of Action, OH-JPA), en garantissant un financement coordonné et durable et en veillant à ce que les investissements soient axés sur les résultats et fondés sur les besoins des pays. Leurs échanges ont souligné l’importance d’intégrer la santé animale dans les politiques environnementales et climatiques en tant que pierre angulaire de la prévention, de la résilience climatique et de la préparation aux pandémies.
Dr. Soubeyran enjoying the traditional coffee roasting ceremony at the Ministry of Agriculture in Addis Ababa. Picture (c) N. Mapitse (woah) 2026.
Au cours de sa mission de deux jours en Éthiopie, la délégation de l’OMSA a eu le plaisir de rencontrer le Dr Fikru Regassa Gari, Secrétaire d’État chargé du développement des ressources animales et halieutiques et Délégué de l’Éthiopie auprès de l’OMSA.
La Dre Soubeyran a remercié l’Éthiopie d’avoir accueilli avec succès la 26e Conférence régionale de la Commission régionale de l’OMSA pour l’Afrique, en février 2025, qui a constitué une plateforme importante pour recueillir les besoins et les priorités des Membres et pour renforcer la collaboration régionale avec les partenaires.
La Dre Soubeyran apprécie la cérémonie traditionnelle de torréfaction du café au Ministère de l’Agriculture à Addis-Abeba. Photo (c) N. Mapitse (omsa) 2026.
Visit of the facilities of the national reference laboratory Animal Health Institute (AHI) in Sebeta. Picture (c) N. Mapitse (woah) 2026.
L’OMSA a approfondi ses connaissances sur l’initiative nationale phare de l’Éthiopie en matière de sécurité alimentaire et nutritionnelle, « Bounty of the Basket », et a examiné comment les programmes de l’OMSA peuvent y contribuer grâce au renforcement des Services Vétérinaires. La Directrice générale de l’OMSA et le Délégué de l’OMSA ont réaffirmé leur engagement commun à plaider en faveur d’investissements dans la santé animale et les Services Vétérinaires.
La délégation de l’OMSA a également rendu visite aux bureaux de Vétérinaires Sans Frontières (VSF) Allemagne et Suisse, deux partenaires de mise en œuvre du Projet PCTAD en Éthiopie, l’un des pays bénéficiaires de ce projet financé par l’Allemagne.
Visite des installations du laboratoire national de référence, le Animal Health Institute (AHI) à Sebeta. Photo (c) N. Mapitse (omsa) 2026.
Les Drs Soubeyran et Soumaré ont également rencontré des représentants de l’Association vétérinaire éthiopienne (Ethiopian Veterinary Association, EVA) et visité les installations du laboratoire national de référence, appelé Animal Health Institute (AHI) à Sebeta (photos ci-dessus et ci-dessous).
Visit of the facilities of the national reference laboratory Animal Health Institute (AHI) in Sebeta. Picture (c) Communication (AHI) 2026.
Dans l’après-midi du dernier jour, l’équipe de l’OMSA a rendu visite à la Délégation de l’Union Européenne auprès de l’Union Africaine. À cette occasion, la Dre Soubeyran a exprimé sa gratitude à la Cheffe de mission adjointe de la Délégation de l’UE et a salué le partenariat solide entre l’OMSA et l’Union Européenne, soulignant l’impact positif que les programmes financés par l’UE continuent d’avoir à travers l’Afrique. La Dre Soubeyran a salué l’engagement soutenu de l’UE en faveur du renforcement des systèmes de santé animale et du renforcement des capacités, soulignant que ces investissements ont considérablement amélioré les efforts nationaux et régionaux en matière de préparation et de réponse aux urgences.
Mr. Kelifa Hussien, the CEO of ALLANA Group Ethiopia, and President of the Ethiopian Meat Producers and Exporters Association (EMPEA), welcoming Dr. Emmanuelle Soubeyran to the ALLANA offices. Picture (c) N. Mapitse (woah) 2026.
La mission s’est achevée avec une visite à la société d’exportation de bétail et de viandes ALLANA, qui possède plusieurs installations de transformation en Éthiopie, destinées à l’exportation d’animaux et de produits animaux vers le marché intérieur et le Moyen-Orient (Frigorifico Boran Foods PLC et Akseker Ethiopia Casing PLC). La société exploite les énormes ressources en bétail dont dispose l’Éthiopie, qui abrite le plus grand cheptel d’Afrique et le 10e plus grand au monde.
M. Kelifa Hussien, Directeur de l’ALLANA Group Ethiopia et Président de la Ethiopian Meat Producers and Exporters Association (EMPEA), accueille la Dre Emmanuelle Soubeyran dans les bureaux d’ALLANA. Photo (c) N. Mapitse (omsa) 2026.
